Schlagwort: synchronsprecher

Mit seinen kreativen Bearbeitungen und flapsigen Dialogen beeinflusste der Schauspieler und Synchronsprecher die deutsche Film- und Serienlandschaft. Viele seiner Sprüche gingen in den allgemeinen Sprachgebrauch über.

Zu seinen Rollen gehörten Filme mit Brad Pitt und Johnny Depp: Der Schauspieler und Synchronsprecher Michael Deffert ist tot.

Serien und Streaming boomen seit Jahren. Was bedeutet das für die Synchronstudios in Deutschland? Und warum wird überhaupt so viel ins Deutsche übertragen? Hinter den Kulissen eines Handwerks.

Weit mehr als Alf: Tommi Piper hat, wie er selbst sagt, "nichts ausgelassen". Nun wird der ewig-junge Schauspieler, Synchronsprecher und Musiker 80 Jahre alt.

In Deutschland gibt es zwei- bis dreitausend Menschen, die ihr Geld damit verdienen, Werbespots zu sprechen oder ihre Stimme für Radio, Fernseh- und Imagefilme zur Verfügung zu stellen.

Seine Stimme war bei den "Ducktales", "Tom & Jerry", sowie der "Addams Family" zu hören – für letztere Produktion war er sogar für einen Emmy nominiert. Nun ist der US-amerikanische Synchronsprecher und Comedian Rip Taylor gestorben.

Von "Akte X" bis "John Sinclair": Die Synchronsprecherin Franziska Pigulla war bekannt für ihre tiefe Stimme. Sie ist nun im Alter von nur 54 Jahren in Berlin gestorben.