Super RTL sucht Taufpaten für neue Episoden von US-Serie „Glee“

9
39
Bild: Destina - Fotolia.com
Bild: Destina - Fotolia.com

Fans der US-Serie „Glee“ können sich nun selbst bei ihrem Lieblingsformat einbringen: Der deutsche Sender Super RTL hat dazu aufgerufen, über die Facebook-Plattform originelle Titelvorschläge für die Episoden der dritten Staffel einzusenden.

Fans haben den Herbst bereits fest im Blick, denn dann kommt die momentan in den USA laufende dritte Staffel der Erfolgsserie „Glee“ auch nach Deutschland. Um den zahlreichen und vor allem treuen Anhängern der Serie die Wartezeit zu verkürzen, hat Super RTL am heutigen Montag (16. April) eine interaktive Social-Media-Aktion ins Leben gerufen, bei der sich die „Gleeks“ selbst bei ihrem Lieblingsformat einbringen können.

Auf der Facebook-Seite der deutschen „Glee“-Community ruft der Sender die Fans auf, eigene deutsche Titelvorschläge für die Episoden der dritten Staffel einzureichen, die derzeit synchronisiert werden. Vor allem inhaltlich treffend und originell sollen die Vorschläge sein. Wessen Titel es tatsächlich in eine der Episoden schafft, kann sich über einen einzigartigen Gewinn freuen, so der Privatsender. Im Abspann wird der Name des Gewinners genannt.
 
Neben der Aktion holt Super RTL zur Einstimmung auf die neuen Folgen im Herbst auch die zweite Staffel der Erfolgsserie zurück ins TV-Programm. Ab dem 25. Mai können die Zuschauer dann wieder die verzwickt-romantischen und vor allem musikalisch untermalten Geschichten rund um die McKinley High School verfolgen. Der Privatsender zeigt die Folgen immer freitags im Doppelpack ab 22.00 Uhr. [fm]

Bildquelle:

  • Inhalte_Fernsehen_Artikelbild: Destina - Fotolia.com
9 Kommentare im Forum
  1. AW: Super RTL sucht Taufpaten für neue Episoden von US-Serie "Glee" Schön, wieder Glee ab Mai. Ich mag die etwas andere Serie....
  2. AW: Super RTL sucht Taufpaten für neue Episoden von US-Serie "Glee" ahja warum nennt man die episoden nicht auf deutsch so wie der originaltitel der episode? ich weiß, das ist ja gewöhnlich, aber ich halte das für werkstreue. und nebenbei. wenn man die serie in deutsch mit dem amerikanischen titel benennt, warum muss dann krampfhaft ein episodentitel künstlich erfunden werden? macht alles für mich keinen sinn.... dass die übersetzungen mega schlecht und sehr oft haarsträubend falsch sind, kommt noch erschwerend dazu meine hitparade wasserbrett folter (statt waterboarding) stahlkabel (statt stahlseil) benzin (statt "treibstoff" bei den offensichtlichen diesel trucks bei "ice road truckers, wo man out of "fuel" ist...) hauptsache ein sinnfreier titel erfunden
  3. AW: Super RTL sucht Taufpaten für neue Episoden von US-Serie "Glee" Echt? Wo steht das denn? Hatte mich so auf Glee in HD gefreut
Alle Kommentare 9 im Forum anzeigen

Kommentieren Sie den Artikel im Forum