„Spiel mir das Lied vom Tod“ hat eine neue 4K UHD Collector’s Edition erhalten. Wird diese aktuelle Version dem Western-Klassiker aller Western-Klassiker gerecht?
Sergio Leone gelang es 1968 mit seinem Western-Meisterwerk „Spiel mir das Lied vom Tod“ wie keinem zweiten eine spannungsgeladene Rache-Geschichte mit einem kritischen Abgesang auf den wilden Westen zu verbinden. Kein Wort wird hier zu viel gesagt. Nahezu jede einzelne Kamera-Einstellung ist ein Kunstwerk für sich. Film-Stars wie Charles Bronson, Henry Fonda und Claudia Cardinale lieferten ihre Höchstleistungen ab. Anlässlichs seines 55-jährigen Jubiläums hat Paramount zu „Spiel mir das Lied vom Tod“ eine neue 4K UHD Collector’s Edition auf den Markt gebracht, die wir hier genauer unter die Lupe nehmen.
Es stehen darüber hinaus noch Tests weiterer 4K-Filme bei DIGITAL FERNSEHEN bereit: Zum Beispiel zu „Guardians Of The Galaxy Vol.3„, zur Star-Wars-Serie „The Mandalorian„, zu „Indiana Jones und das Rad des Schicksals“ und „Titanic“ oder auch zu Klassikern wie „Die nackte Kanone„, „Der letzte Kaiser“ und „Raumpatrouille Orion„. Wer sich für einen genaueren Blick auf die 4K-Versionen von „Barbie„, „Sharknado„, „Aquaman 2“ oder James Camerons „Avatar„-Filme interessiert, wird bei DIGITAL FERNSEHEN ebenfalls fündig.
„Spiel mir das Lied vom Tod“ (4K UHD Collector’s Edition)
Ein Fremder mit Mundharmonika (Charles Bronson), ein berüchtigter Desperado (Jason Robards) und ein skrupelloser Killer (Henry Fonda) rotieren um die abgelegene McBain-Farm sowie um die wunderschöne „Witwe“ (Claudia Cardinale), woraus dank Sergio Leones legendärem Musik-Score eine „Oper der Gewalt“entsteht.
Der Film von 1968 wurde erfolgreich einer 4K-Frischzellenkur unterzogen und sieht nun kontrastreicher, klarer sowie farbneutraler bei erhöhter Sättigung aus. Der ursprünglichen Atmosphäre tut das keinen Abbruch, denn statt zu brauner oder zu rosiger Farbgebungen erscheint die Sonnenuntergangsstimmung nun einfach natürlicher und die Hauttöne wirken erdiger. Das Bild ist angesichts seines Alters eine echte Wucht.
Der Ton übernimmt dabei die Rolle des nicht vorhandenen Erzählers. Die lästige Fliege, der gleichbleibende Tropfen, das Knacken der Fingerknochen sind zum einen Charakteristika der einzelnen Figuren, zum anderen teilen sie die Zeit ein, welche verstreicht, bis der Zug endlich eintrifft. Und da erklingt sie auf einmal so präsent wie eine schallende Ohrfeige: Die Mundharmonika mit besagter Todesmelodie. Der deutsche DD-2.0-Track bringt das alles richtig gut rüber. Selbstverständlich lassen sich auch im englischen DTS-HD-MA-5.1-Upmix neue Aspekte entdecken.
Die UHD-Collector’s Edition enthält ein Filmposter, mehrere Artcards und weitere Dreingaben. Beide Scheiben des Sets enthalten ausschließlich die restaurierte 166-Minuten-Fassung des Films. Die Blu-ray bietet außerdem noch einige Bonus-Beiträge und diverse Audiokommentare von anderen Filmemachern und Genre-Spezialisten.
Fazit: Sergio Leones Western-Klassiker sah nie besser aus. Die Farben und der Kontrast erzeugen echte Plastizität. Vorher sah alles eher nach Bilderbuch aus. Anlässlich des 55. Geburtstages ist diese UHD-Edition eine runde Sache.
Text: Falko Theuner / Redaktion: Felix Ritter
